Tag anglizismen
Sprache verändert sich, ständig kommen auch Wörter aus anderen Ländern in unsere Wortschatz. Gut so, Sprache lebt. Manchmal ist es schwierig, für ein sogenanntes Fremd- oder Lehnwort den passenden Artikel zu finden. Darum geht es in diesem Blogbeitrag.
Der Beitrag Artikel bei An... mehr auf wortladen.com
Als „Dark Tourism“ oder auf deutsch „Schwarzer Tourismus“ werden Touren und Reisen an Unglücksorte bezeichnet. Reisende wollen dabei Orte an denen Tragödien geschehen sind, Orte die mit dem Tod in Verbindung stehen, Orte der Krisen und Katastrophen sehen und erleben. Im Jahr 2018 wurde das Konzept der „Dark Tourism&... mehr auf linkbuildingblog.de
Wenn ich mir die neusten Trailer ansehe, frage ich mich oft: Wie kommen
die auf den Titel?
Ich frage mich nicht was Titel und Inhalt zu tun haben. Ich frage mich
wie kommen die auf den deutschen Titel, wie kommen die auf diese Übersetzung?
Man kann sich überlegen, wie sinnvoll es ist den englischen Titel ... mehr auf lioman.de
Hallo, am Anfang der Woche bin ich in eine neue Facebook Gruppe eingetreten, eine sehr kleine Gruppe. Ich habe sofort faszinierende Blogs gefunden, in denen ich gestöbert habe. Die Gruppe mit ihrer Überschaubarkeit hat...
Der Beitrag ... mehr auf thomas-colorful-blog.com
Soeben stiess ich auf den Link der Schweizer Internetz-Seite „Crowd Lobbying (habt ihr schonmal Deutsch gelernt???) für einen digitalen Pass vom Staat „, den ich hier nicht einbinde, und musste folgendem Hirnriss Gewahr werden: „Unbestritten ist, dass wir dringend eine digitale Variante des Passes brauchen“ Soeben wurde mein... mehr auf karfreitagsgrill-weckdienst.org
Autofiktion ist im Trend: Nach dem Nobelpreis-Sieg von Annie Ernaux geht nun auch der Deutsche Buchpreis 2022 an die Autofiktion Blutbuch von Kim de l’Horizon. Der mit verschiedensten Konventionen brechende Debütroman erzählt von Queerness, Familiengeschichte und generationsübergreifenden Traumata. Um all … ... mehr auf literaturundfeuilleton.wordpress.com
Soeben stiess ich auf den Link der Schweizer Internetz-Seite „Crowd Lobbying (habt ihr schonmal Deutsch gelernt???) für einen digitalen Pass vom Staat „, den ich hier nicht einbinde, und musste folgendem Hirnriss Gewahr werden: „Unbestritten ist, dass wir dringend eine … ... mehr auf dudeweblog.wordpress.com
Als Littering wird die Verschmutzung des öffentlichen Raumes durch das achtlose Wegwerfen von Abfällen, Unrat und Müll bezeichnet. Unter „Littering“ wird dabei das Wegwerfen oder Liegenlassen von kleinen Gegenständen oder Dingen verstanden. Diese sollten in eine Abfalltonne oder in einen Abfallbehälter entsorgt werden. Vom Littering ... mehr auf linkbuildingblog.de
„Bashing“ ist eine Bezeichnung für die öffentlichte heftige bis herabsetzende Kritik an einer Sache oder einer Gruppe. Bashing bedeutet aber auch, dass eine Sache oder Gruppe beschimpft, verunglimpft oder diffamiert wird. Auf dieser wird verbal herumgehackt und sie wird öffentlich schlecht gemacht. Bashing geht mit Schuldzuweisungen,... mehr auf linkbuildingblog.de
Wenn ich mir die neusten Trailer ansehe, frage ich mich oft: Wie kommen
die auf den Titel?
Ich frage mich nicht was Titel und Inhalt zu tun haben. Ich frage mich
wie kommen die auf den deutschen Titel, wie kommen die auf diese Übersetzung?
Man kann sich überlegen, wie sinnvoll es ist den englischen Titel ... mehr auf lioman.de
„Dissen“ ist ein Verb, dass in der Jugendsprache, im Hip-Hop und in der Rapper-Sprache verwendet wird. Wenn jemand gedisst wird, so ist hier das Ziel, diese Person schlecht zumachen, respektlos zu behandeln oder zu schmähen. „Dissen“ als Verb ist eingedeutscht vom englischen „to diss“. „To diss“ is... mehr auf linkbuildingblog.de
„Basic Bitch“ ist eine abwertende und negativ-konnotierte Bezeichnung für Mädchen und junge Frauen, die jeden Trend und alles Populäre mitmachen ohne dies zu hinterfragen. Sie tun dies, weil sie einzigartig und etwas besonderes sein wollen, sowie weil sie dazugehören wollen. Trotz des großen Wunsches des „Basic Bitch“ ind... mehr auf linkbuildingblog.de
„Boyfriend-Material“ und „Girlfriend-Material“ sind Bezeichnungen dafür, dass ein Mann oder eine Frau ausgewählte Qualitäten an den Tag legt, die ihn oder sie für eine Beziehung qualifizieren. Diese Qualitäten können Attraktivität, Aussehen, Einfühlungsvermögen, Selbstbewusstsein, Sex, Verhalten, Wohlstand oder weitere Ei... mehr auf linkbuildingblog.de
Als „Hater“ werden Menschen bezeichnet, die eine starke Abneigung gegen etwas oder jemanden empfinden und diese Abneigung in Wort oder Schrift auch ausdrücken. Insbesondere sind Hater im Internet und in den sozialen Medien wie Facebook, Twitter und YouTube verbreitet. Hier können sie im Schutze der Anonymität ihre Kommentare schreibe... mehr auf linkbuildingblog.de
Bundesverkehrsminister Ramsauer kämpft gegen die Anglizismen in der deutschen Sprache. Da kann man ja nichts gegen haben. Das heißt dann nicht mehr Laptop sondern Klapprechner und aus dem Flipchart wird dann der Tafelschreibblock. Das soll jetzt auch bei der Bahn … ... mehr auf bahnhoflangerwehe.wordpress.com
„Glamping“ ist ein Kofferwort aus „Glamour“ und „Camping“. „Glamping“ beschreibt eine Art des Zeltens, bei der auf Annehmlichkeiten einer Ferienwohnung (Komfort, feste Behausung, fließendes Wasser, Strom) nicht verzichtet wird und trotzdem die Vorteile des Zeltens (in der Natur sein) erhalten bleib... mehr auf linkbuildingblog.de
„Scurr“ ist ein vom Rapper und Hip-Hop-Künsler Money Boy geprägter Ausruf (Shout-out). „Scurr“ wird am Satzende gesagt, um eine Aussage zu verstärken oder um Zustimmung zu einer Aussage auszudrücken. („Scurr“ an sich hat keine eigene Bedeutung.) Beispiele: „Das hat geklappt! scurr“ „Nicer Tra... mehr auf linkbuildingblog.de
von Philip Kraut So unwahrscheinlich es auch klingt: Unmarkierte Akkusative machen manche Menschen „wahnsinnig“. Stein des Anstoßes war ein auf X/Twitter gepostetes stockfootageartiges…
Der Beitrag Die Sprache macht, was sie will – Über grammat... mehr auf 54books.de
Wenn ich mir die neusten Trailer ansehe, frage ich mich oft: Wie kommen
die auf den Titel?
Ich frage mich nicht was Titel und Inhalt zu tun haben. Ich frage mich
wie kommen die auf den deutschen Titel, wie kommen die auf diese Übersetzung?
Man kann sich überlegen, wie sinnvoll es ist den englischen Titel ... mehr auf lioman.de
Wer schreibet so spät bei Nacht und Wind? Es ist der Autor mit seiner Tint!… Ja gut, nicht preisverdächtig. Was ich eigentlich sagen wollte: Wieviele Kreative verwirklichen sich doch des Nachts! Dafür gibt es einen Begriff – leider derart mumifiziert, dass er wohl nicht mehr zu bergen ist. Kein Modewort, schade. Nachtarbeit ist doch ang... mehr auf druckstelle.wordpress.com
„Freckling“ ist englische Bezeichnung für eine Sommerromanze oder einen Urlaubsflirt. Diese dauert nur wenige Wochen, wie auch ein Sommer. „Freckling“ bedeutet aber auch, dass der Partner verschwindet, sobald die Tage kürzer und die Temperaturen niedriger werden. Sobald also der Sommer endet, geht auch bei den meisten die... mehr auf linkbuildingblog.de
„AF“ ist die Abkürzung für „As fuck“. „As fuck“ wird gesagt, um zu betonen das etwas sehr gut, außergewöhnlich oder besonders ist. Es wird zur Steigerung an Adjektive gehängt. Das englische Wort „fuck“ wird in Kombination mit „as“ zur Steigerung einer Aussage verwendet. Es ist von seine... mehr auf linkbuildingblog.de
» […] Die Mainstream-Medien hinterfragen nicht:1. die Eigentumsverhältnisse und Profitorientierung der Kontrollgruppe,2. die Werbung als Haupteinnahmequelle,3. die weitgehende Abhängigkeit von Regierungs- und Unternehmensquellen, von Pentagon und State Department (Außenministerium der USA) und deren „Experten“ fü... mehr auf redskiesoverparadise.wordpress.com
Der Ausdruck „Exting“ hat mehrere Bedeutungen: Per Textnachricht die Beziehung mit dem aktuellen Partner beenden Per Textnachricht Kontakt zur Exfreundin oder zum Exfreund aufnehmen (Motive können hier Einsamkeit, Langeweile oder Reue sein – teils geschieht dies auch unter Alkoholeinfluss) „Exting“ in der Bedeutung,... mehr auf linkbuildingblog.de
Der Ausdruck „verbuggt“ stammt aus der Technologie- und Computersprache. Wenn Software oder Hardware nicht richtig funktioniert, Error produziert oder Funktionsfehler aufweist, wird gesagt, dass diese „verbuggt“ oder „buggy“ ist. Wenn die Fehler eines Programmes behoeben werden, wird vom „Debug“ od... mehr auf linkbuildingblog.de
Die Corona-Diktatur bringt es an den Tag: Gehirnwäsche und Propaganda laufen auf Hochtouren. Ein Beitrag von Ullrich Mies. „Denn ebenso […]
Der Beitrag Narrative, Diskurskollaps, Neusprech erschien zuerst auf K... mehr auf kenfm.de
Als „Spam“ werden seit den 1990er Jahren unerwünschte, nervige und ungewollte Werbe-E-Mails bezeichnet, die teils in großen Mengen verschickt werden. Aber auch unerwünschte, werbende und überflüssige Kommentare auf Webseiten und Social-Media-Profilen (Facebook, Twitter, Instagram, usw.) werden als „Spam“ bezeichnet. Gegen... mehr auf linkbuildingblog.de
Wer mal ein etwas anderes Leseerlebnis haben möchte, der ist bei dem Gedichtband ich föhne mir meine wimpern von Sirka Elspaß genau richtig. Denn normalerweise klären sich die eigenen Fragen im Leseprozess – hier vermehren sie sich nur. Die Frage, … ... mehr auf literaturundfeuilleton.wordpress.com
Das Schild habe ich vor einigen Tagen in Charlottenburg fotografiert, es soll anzeigen, dass das verlassene Haus, vor dem es angebracht ist, von der „Pütz Security AG“ bewacht wird, und zwar so richtig mit Schmackes: Vielleicht fährt sogar einmal pro Woche einer von Pützis Leuten vorbei, lässt die Seitenscheibe runter und wirft einen Blick auf [... mehr auf weltverschwoerungen.wordpress.com
