Tag suchen

Tag:

Tag livia_tefan

Livia Ștefan: re.volver 28.06.2024 08:42:20

autor/in sã¼dosteuropa gegenwart kã¶ln unfall berlin rumã¤nisch pi - poetry international manuela klenke rumänien alke stachler vergangenheit re.volver elk2024 die nummernlosen bücher livia è˜tefan giurgiu rumänisch köln livia ștefan bukarest südosteuropa trauma klausenburg lcb rumã¤nien
Mit der Schriftstellerin Livia Ștefan erscheint nun erstmals ein Gedichtband aus dem Rumänischen bei uns. Damit ergänzen wir unseren Bereich mit Literatur aus Südosteuropa in der Reihe pi – poetry international um eine weitere Sprache. re.volver ist ein Buch über den Weg zurück in das Trauma und da wieder raus, ein sehr komplexer Band, der … ... mehr auf parasitenpresse.wordpress.com

Über südosteuropäische Literatur 16.09.2024 09:30:29

interview südosteuropa faruk šehić rumã¤nien ostmitteleuropa livia è˜tefan hörfunk übersetzung köln livia ștefan meine flã¼sse tino schlench bosnien-herzegowina verlag rumänien besprechung rebekka zeinzinger re.volver die nummernlosen bücher ãœbersetzung wien autor/in sã¼dosteuropa faruk å ehiä‡ kã¶ln spotify audiospur adrian kasnitz pi - poetry international literaturpalast manuela klenke meine flüsse
In der 35. Folge der Literaturpalat-Audiospur spricht Adrian Kasnitz mit Tino Schlench über den Verlag, Übersetzungen und insbesondere über südosteuropäische Literatur mit dem Fokus auf den beiden neuen Gedichtbände Meine Flüsse von Faruk Šehić (Übersetzung: Rebekka Zeinzinger) und re.volver von Livia Ștefan (Übersetzung: Manuela Klenke). Das ganze... mehr auf parasitenpresse.wordpress.com

6. Europäisches Literaturfestival in Köln-Kalk 21.08.2024 10:43:34

trupa trupa rumänien alexander estis rebekka zeinzinger niederlande jazra khaleed ubah cristina ali farah bã¼rgerhaus international die nummernlosen bücher elk2024 kunts e.v. integrationshaus lisa böttcher bosnien-herzegowina musik mátyás dunajcsik ottmar-pohl-platz das leere grab adrian kasnitz europäisches literaturfestival köln-kalk italien stan lafleur film jonas linnebank pi - poetry international schweiz tanz jennifer de negri theater autor/in mã¡tyã¡s dunajcsik slowenien maria babusch faruk å ehiä‡ kã¶ln inhaus-media lesung lisa bã¶ttcher europã¤isches literaturfestival kã¶ln-kalk faruk šehić grzegorz kwiatkowski rumã¤nien performance europã¤isches literaturfestival europäisches literaturfestival workshops asaf dvori generationen köln lichtspiele ana pepelnik livia ștefan pelumi adejumo literatur esther harmat kalk isaiah lopaz gianna olinda cadonau bürgerhaus livia è˜tefan elizaveta khan anna valerius kliteratur
Vom 27. August bis 1. September 2024 laden wir wieder zu unserem großen internationalen Europäischen Literaturfestival nach Köln-Kalk ein. Das Festival beginnt mit einer Filmvorführung (Das leere Grab) in den Lichtspielen Kalk (27.8.) sowie der Lesung von Grzegorz Kwiatkowski mit dem Konzert der polnischen Post-Punk-Band Trupa Trupa im Bürgerhaus K... mehr auf parasitenpresse.wordpress.com

Investigative Poesie 01.06.2025 13:23:27

livia è˜tefan revolvere unsicherheit vergessen übersetzung geschichte livia ștefan ortwin bonfert oxymoron rumã¤nien abwã¤gungen ãœbersetzung autor/in ambivalenz investigativ pi - poetry international umwälzung abwägungen manuela klenke paradox selbstbehauptung umwã¤lzung opfer rumänien textor besprechung unsichtbar die nummernlosen bücher re.volver
„Bekenntnis und Wahrheitzeugnis, Offenbaren des Unaussprechlichen, Wildheit und Anarchie, Grenzüberschreitung, Schönheit und Sprachmusik: Es gibt viele Motive, Gedichte zu schreiben. Die rumänische Lyrikerin Livia Ștefan möchte im Puzzle der geschichtlichen Gegenwart mit ihrer Poesie das fehlende Teil ersetzen – das Vergessen. Sie spricht des... mehr auf parasitenpresse.wordpress.com