Tag lokalisierung
Die Tales of Reihe ist eine sehr bekannte und auch hierzulande sehr beliebte japanische Animeserie, zumindest was die PS3 Spiele angeht. Auf der Produktpräsentation Level Up 2014 wurde Hideo Baba, der Kopf hinter der Tales of Serie auch dieses mal wieder gefragt wie es mit den Titeln aussieht. Während Namco Bandai das Spiel Tales of Hearts R auch i... mehr auf playstation-choice.de
In Tokyo Mirage Sessions #FE, das am 24. Juni 2016 für die Wii U erscheint, erwartet uns ein typisch japanisches RPG mit Elementen der Idol Kultur. Eins der Opening Lieder wird von der Japanerin...
Ihr wollt mehr erfahren? Besucht unseren Blog für andere Neuigkeiten und hinterlasst doch einen Kommentar!
... mehr auf nerdshit.de
Crossover-Games erfreuen sich oftmals höherer Beliebtheit als gedacht. Während wir hierzulande noch auf das Veröffentlichungsdatum von Genei Ibun Roku FE warten, einer Kreuzung aus Shin Megami Tensei...
Ihr wollt mehr erfahren? Besucht unseren Blog für andere Neuigkeiten und hinterlasst doch einen Kommentar!
... mehr auf nerdshit.de
Dass im Dezember 2009 der Ausbrecher Peter Paul Michalski durch die Polizei dingfest gemacht werden konnte, lag an seinem Handy, mit dem er zuvor Verwandte anrief. Die Gesetzeshüter konnten den Flüchtigen durch die dazu genutzte Funkzelle orten und festnehmen. Doch wie funktioniert solch eine Ortung über Funkzellen?
Größe der Funkzellen von ... mehr auf enterit.eu
Selten genug, dass ich mit jemandem 100 Pro übereinstimme… Hare Krishna, lieber Georg, du hast mir und anderen schon viel mehr gegeben, als du wohl ahnst. Peace, Bruder! Auch du, lieber Jens, tauschst dich mit den denkbar interessantesten Gesprächspartnern aus, … ... mehr auf wachetauf.wordpress.com
Eins vorweg: Ja, mich kann man gerne Verschwörungstheoretiker nennen. Ich bin stolz drauf. Wer mit dem heutigen Wissen über Geopolitik nicht über Verschwörungen theoretisiert, der schläft. Ich finde, Einwanderer müssen Anstand, Dankbarkeit und Respekt für vor Ort Geborene mitbringen – … ... mehr auf wachetauf.wordpress.com
Leben geht auch anders, so sehe ich echte Zukunft. Schön, gibt es nicht nur Lifestyle-Frauen in der Welt, ich vergesse das manchmal in der Schweiz 😉 Prüft alles, und das Gute behaltet! An ihren Früchten werdet ihr sie erkennen. ... mehr auf wachetauf.wordpress.com
London, 13. Mai 2020 – XTM International hat die zweite Episode von XTM LIVEStream angekündigt – XTM LIVEStream D/A/CH. Die XTMLIVEStream Veranstaltung fördert Expertendiskussionen und den Austausch von Vordenkern über aktuelle Themen der Übersetzungstechnologiebranche. Am
Der Artikel ... mehr auf inar.de
Das Action MMO Beat´em´up Closers ist bei uns schon seit längerem auf der Beobachtungsliste. Nachdem das Spiel ohne deutsche Sprache gestartet war, bekommt das Spiel nun neben dem neuen Charakter Dark Wizard Wolfgang auch eine komplette deutsche lokalisierung. Damit wird Closers auch für deutsche Spieler noch interessanter als bisher. Allerdings mu... mehr auf pschoice.de
Milengo unter globalen Top 100 der Sprachdienstleister weltweit Berlin, 10. August 2021 – Der Markt für Sprachdienstleistungen und Übersetzungstechnologien umfasst weltweit über 27.000 Branchenakteure- von hochspezialisierten lokalen Agenturen bis hin zu großen globalen Konzernen. Dieses breite Spektrum an Sprachdienstleistern (Language Servi... mehr auf pr-echo.de
Berlin, 10. August 2021 – Der Markt für Sprachdienstleistungen und Übersetzungstechnologien umfasst weltweit über 27.000 Branchenakteure- von hochspezialisierten lokalen Agenturen bis hin zu großen globalen Konzernen. Dieses breite Spektrum an Sprachdienstleistern (Language Service Providers, LSPs)
Der Artikel ... mehr auf inar.de
Wenn man beabsichtigt, mit seinem Unternehmen auf die internationalen Ebene zu agieren, sollte man über die Version der Website in anderen Sprachen nachdenken.
So erfordert die Tätigkeit in Russland eine Webseiten-Übersetzung aus dem Deutschen ins Russische. Man darf aber auch die Optimierung Ihrer Webseite in der Fremdsprache nicht vergessen.... mehr auf xn--bersetzer-deutsch-russisch-xzc.com
Unternehmen wollen „global“ erfolgreich sein. Das bringt Diskussionen mit sich und bedeutet eine große Herausforderung. Vieles muss gut überlegt werden. Die erste Frage, die beantwortet werden sollte, ist: Welche Konsequenzen
The post Lokalis... mehr auf blogs.techsmith.de
Maschinelles Lernen für eine industrielle Kamera-Infrastruktur trackt Transporter und Warenbewegungen, steuert FTF und verbessert die Sicherheit Kamerageführte FTF sowie Tracking LIVE im Einsatz Die Logivations GmbH, internationales Consulting- und Technologieunternehmen mit Sitz in München, zeigt vom 19. – 21. Februar 2019 auf der LogiMAT in... mehr auf pr-echo.de
…für mein brandneues Kiles More „[sic!] of the Bullshit!“ T-Shirt 😀 Mich macht grad der folgende Bullshit sic: Mainstream-Medien und Regierungen: euren pseudowissenschaftlichen, undurchdachten Panikeinheitsbrei „Elite“: eure Scheiss-Weltregierung, eure Scheiss-Bargeldabschaffung, eure Scheiss-Zwangsimpfungen, eure Gate... mehr auf wachetauf.wordpress.com
London, 13. Mai 2020 – XTM International hat die zweite Episode von XTM LIVEStream angekündigt – XTM LIVEStream D/A/CH. Die XTMLIVEStream Veranstaltung fördert Expertendiskussionen und den Austausch von Vordenkern über aktuelle Themen der Übersetzungstechnologiebranche. Am 9. Juni von 14:00 bis 16:15 Uhr werden die XTM Gäste aus dem deu... mehr auf pr-echo.de
Lokalisierung von Software bedeutet die Übersetzung und Anpassung von Oberflächenelementen, Anweisungs- und Hilfsdateien (z. B. Übersetzung der Readme-Datei), übriger Dokumentation.
Eine qualitativ einwandfreie Lokalisierung von Software kann in der Regel mit der Beteiligung von Spezialisten verschiedener Qualifikationen (nicht nur Übersetzer,... mehr auf xn--bersetzer-deutsch-russisch-xzc.com
Lokalisierung von Software bedeutet die Übersetzung und Anpassung von Oberflächenelementen, Anweisungs- und Hilfsdateien (z. B. Übersetzung der Readme-Datei), übriger Dokumentation.
Eine qualitativ einwandfreie Lokalisierung von Software kann in der Regel mit der Beteiligung von Spezialisten verschiedener Qualifikationen (nicht nur Übersetzer,... mehr auf xn--bersetzer-deutsch-russisch-xzc.com
Wie versprochen hier mein Bericht und Reflexionen zum Kilez More Konzert in Chur. Eins vorneweg: Meine Vorfreude fand (ausnahmsweise) schöne Bestätigung. Da steigt also ein Mittvierziger an einem Samtag Abend in einen dunklen, kleinen Rastakeller in Chur, ein-zwei Dutzend durchwegs … ... mehr auf wachetauf.wordpress.com
Zwei meiner Lieblingsmenschen, wie sie unterschiedlicher nicht sein könnten 😀 Ich hab’s mega genossen. Julia: Chappeau, du hast eine im Beruf der Interviewerinnen sehr seltene Gabe, die Antworten wirklich zu verstehen und noch tiefere Antworten zu erfragen! Deine Echtheit und … ... mehr auf wachetauf.wordpress.com
Erfolgreiche Videospiele haben eine magische Fähigkeit, Spieler zu fesseln und in ihre Welten zu entführen. Dabei kommen viele unsichtbare Zutaten
Der Beitrag Die unsichtbaren Zutaten erfolgreicher Videospiele: Das macht sie... mehr auf bonz.ch
Die Übersetzungen von Computerspielen aus dem Deutschen ins Russische nehmen einen durchaus bedeutenden Platz in der Branche ein.
Das Computerspiel ist vor allem ein technisches Spiel, bei dem das Spielfeld von einem Computer gesteuert und auf dem Bildschirm wiedergegeben wird. Computerspiele sind eine der Hauptanwendungen von mikroprozessorb... mehr auf xn--bersetzer-deutsch-russisch-xzc.com
Zum ersten mal haben Forscher gezeigt, die verschiedenen molekularen Identitäten von wichtigen Immunzellen, die sogenannten
The post ... mehr auf jleibach-gesundheit.com
Smartphone, insbesondere iPhones, sind heute sehr populär geworden, genauso wie verschiedene Anwendungen dazu. Mit diesem Samrtphone können Sie nicht nur rund um die Uhr online sein, sondern auch geschäftliche Probleme lösen: ein Bankkonto verwalten, mit Internetdiensten (Cloud-Anwendungen) arbeiten, in Netzwerken kommunizieren, Nachrichten aust... mehr auf xn--bersetzer-deutsch-russisch-xzc.com
Smartphone, insbesondere iPhones, sind heute sehr populär geworden, genauso wie verschiedene Anwendungen dazu. Mit diesem Samrtphone können Sie nicht nur rund um die Uhr online sein, sondern auch geschäftliche Probleme lösen: ein Bankkonto verwalten, mit Internetdiensten (Cloud-Anwendungen) arbeiten, in Netzwerken kommunizieren, Nachrichten aust... mehr auf xn--bersetzer-deutsch-russisch-xzc.com
Prüft alles, und das Gute behaltet! An ihren Früchten werdet ihr sie erkennen. Flucht in die Alpen Letztes Jahr bin ich ja mit meiner Familie aus dem Schweizer Mittelland in die Alpen gezogen. Auslöser war unter anderem, dass unsere damalige … Weiterle... mehr auf wachetauf.wordpress.com
KI-Labor, Ku... mehr auf inar.de
KI-Labor, Kundenveranstaltungen und Fachseminare in perfektem Rahmen Neuer Unternehmenshauptsitz von Logivations im 88 North am Olympiapark München, 29.05.2019 – Die Logivations GmbH, internationales Consulting- und Technologieunternehmen, hat im April 2019 ihre neue Firmenzentrale im obersten Stockwerk des “88 North” Bürokomplexe... mehr auf pr-echo.de
Lokalisierung von Software bedeutet die Übersetzung und Anpassung von Oberflächenelementen, Anweisungs- und Hilfsdateien (z. B. Übersetzung der Readme-Datei), übriger Dokumentation.
Eine qualitativ...
[[ This is a content summary only. Visit my website for full links, other content, and more! ]]... mehr auf xn--bersetzer-deutsch-russisch-xzc.com
Die Übersetzungen von Computerspielen aus dem Deutschen ins Russische nehmen einen durchaus bedeutenden Platz in der Branche ein.
Das Computerspiel ist vor allem ein technisches Spiel, bei dem das...
[[ This is a content summary only. Visit my website for full links, other content, and more! ]]... mehr auf xn--bersetzer-deutsch-russisch-xzc.com
Neulich auf der Webseite eines bekannten niederländischen Elektrogeräteherstellers. Auf dem Kontaktformular des Kundendienstes soll man sich aussuchen, wie man angeredet werden will: Was hier offensichtlich fehlt, ist ein Minimum an Lokalisierung, also eine Anpassung an lokale Gegebenheiten, die über die reine Übersetzung der UI-Texte hinausgeht. W... mehr auf gnadlib.wordpress.com
Apple arbeitet stetig daran, sein Smart-Home-System HomeKit weiter zu verbessern. Eine vom US-Patent- und Markenamt veröffentlichte Patentanmeldung mit dem Titel „Objektverfolgung und -authentifizierung mit modularen Wandeinheiten“ lässt darauf schließen, dass Apple auch an einer Geräteortung im Haus arbeitet. Bisher ist es mit Apple... mehr auf siio.de
LHIND wurde von teknowlogy/PAC in drei Kategorien als relevanter Akteur in der digitalen Fabrik ausgezeichnet. Lufthansa Industry Solutions wurde in dem InSight-Analysebericht “Digital Factory: C and SI Providers in Germany 2020” der teknowlogy Group/PAC in
Der Artikel ... mehr auf inar.de
LHIND wurde von teknowlogy/PAC in drei Kategorien als relevanter Akteur in der digitalen Fabrik ausgezeichnet. (Bildquelle: @teknowlogy/PAC) Lufthansa Industry Solutions wurde in dem InSight-Analysebericht “Digital Factory: C and SI Providers in Germany 2020” der teknowlogy Group/PAC in den drei Use-Case-Clustern “Predictive Analy... mehr auf pr-echo.de
Chinesischer Elektrowerkzeug-Hersteller optimiert globale Produktkommunikation Chervon treibt strategische Wachstumspläne mit Contentserv voran Nanjing, China / Ermatingen, Schweiz – 02. Juni 2020: Contentserv, der weltweit führende Anbieter von Product Experience Management-Lösungen, gibt seine Zusammenarbeit mit Chervon, einem international... mehr auf pr-echo.de
Chinesischer Elektrowerkzeug-Hersteller optimiert globale Produktkommunikation Nanjing, China / Ermatingen, Schweiz – 02. Juni 2020: Contentserv, der weltweit führende Anbieter von Product Experience Management-Lösungen, gibt seine Zusammenarbeit mit Chervon, einem internationalen Anbieter von Elektrowerkzeugen und Outdoor-Elektrogeräten,... mehr auf inar.de
Die Lokalisierung von Medien kann schwierig und komplex erscheinen. Es gibt Tausende von Websites, die Hilfe, Ideen, Lösungen und Serviceleistungen anbieten, um Unternehmen zu unterstützen, die globales Wachstum anstreben. Allerdings
The post K... mehr auf blogs.techsmith.de
Maschinelles Lernen für eine industrielle Kamera-Infra... mehr auf inar.de
Flintec erweitert die Zeiterfassung um die Identifizierung von Objekten Mannheim, 08.02.2022: Flintec hat die mobile Zeiterfassung für das Smartphone um das Einlesen von QR-Codes erweitert. Mit der Flintec App wird die Zeit erfasst und der QR-Code eingelesen. Mit dem QR-Code werden z.B. Objekte identifiziert. Der QR-Code wird im Flintec T-Inspect e... mehr auf pr-echo.de