Tag suchen

Tag:

Tag esther_margaritas

Trans* Gedächtnis 18.06.2026 11:34:51

gedicht memoria trans die nummernlosen bücher autor/in lateinamerika nachrichten pi - poetry international nora zapf meeresspalte esther margaritas trans* gedächtnis übersetzung chile trans* gedã¤chtnis ãœbersetzung
In der aktuellen Ausgabe der Lateinamerika-Nachrichten (6/2026) findet ihr das Gedicht memoria trans / Trans* Gedächtnis von Esther Margaritas aus dem Band Meeresspalte, den Nora Zapf übersetzt hat. Neben dem Gedicht sind dort auch Anmerkungen zu Autorin und Übersetzerin zu finden. Das Buch gibt es bei uns.... mehr auf parasitenpresse.wordpress.com

Esther Margaritas: Meeresspalte 28.10.2025 09:31:44

ausgrenzung politisch gedächtnis autor/in lust die nummernlosen bücher barra de poesía mã¼nchen gedã¤chtnis queer münchen abertura de mar pablo jofrã© trans* nora zapf meeresspalte geographie augsburg pablo jofré pi - poetry international begehren stolz perfromance körperlich wut trans esther margaritas kreativitã¤t tod existenziell puerto varas erotisch kreativität kã¶rperlich chile
Die chilenische Dichterin Esther Margaritas fürchtet sich nicht vor den Elementen: Die Schriftstellerin und Trans-Aktivistin stellt Begehren und Tod in den Mittelpunkt der Textualität dieser gesammelten Gedichte (2016–21) – und daraus wächst eine Wut, die stolz, queer, körperlich, politisch und erotisch existenziell ist. Diese Meeresspalte ist Lieb... mehr auf parasitenpresse.wordpress.com

Was wir vorhaben 2026 12.01.2026 10:34:23

plan klára wang tylová norwegen autor/in erzã¤hlung kalendarium #10 maarja pärtna petr å estã¡k astrid nischkauer carlos soto román vorschau lenia safiropoulou katarina gotic damiani kaisa aglen antuco frankfurt petr šesták pamphlet maarja pã¤rtna infrarealismus meeresspalte vivarium infrarrealismo roland schappert nora schramm fã¤rã¶er programm sünje lewejohann carlos cardani parra sã¼nje lewejohann christine johanna seidensticker jazra khaleed ausgebrannt tschechien livia è˜tefan rumã¤nien ohne titel adrian kasnitz aussicht livia ștefan nansã½ sunadã³ttir bruno montané krebs esther margaritas gladys gonzález bosnien lyrik färöer thomas empl die erlã¶schung sã¼dosteuropa roman enno stahl nansý sunadóttir erzählung maximilian murmann gladys gonzã¡lez klã¡ra wang tylovã¡ rumänien die erlöschung bruno montanã© krebs griechenland carlos soto romã¡n vorhaben buchmesse südosteuropa lisa sommerfeldt jonas linnebank chile
„Soweit der grobe Plan, Änderungen vorbehalten!“, so endete die Ankündigung der Pläne im letzten Jahr. Tatsächlich ist die große Feier zum Jubiläum mangels Förderung nicht zustande gekommen und kommen ein paar bereits angekündigte Titel erst in diesem Jahr: Adrian Kasnitz (Kalendarium #10), Jazra Khaleed (Lyrik aus Griechenland) und Pet... mehr auf parasitenpresse.wordpress.com