Tag walther_von_der_vogelweide
Die Vorbereitung auf meinen Deutschunterricht war der Anstoß, mich mit Walther von der Vogelweide zu beschäftigen. Dabei stieß ich auf Tanja Kinkels opulenten biographischen Roman und las ihn sofort mit großem Genuss. Kinkel schildert Walthers Leben von seiner Ankunft in … ... mehr auf buchwolf.wordpress.com
Wer könnte schöner in 4 Wochenenden Mittelalter überleiten, als der Meister des Minnesangs Walther von der Vogelweide. Sein Traumlied wähle ich als Spruch ins erste Wochenende der Landshuter Hochzeit 2017. Das ich in Südtirol verbringen und mich hoffentlich nicht gar so sehr wie einst die Spielleute dahin sehnen werde, wo Buchskränzchen den Besitze... mehr auf meinesichtderwelt.wordpress.com
Mein neues Buch ist angekommen. Irgendwie scheinen wir es mit der Geschichte unserer Sprache zu haben, meine Kinder und ich. Wahrscheinlich ist es wirklich so, dass der Apfel nicht weit vom Birnbaum fällt. Obwohl meine große Tochter inzwischen ihr Alltagsleben in einer ganz anderen Sprache bestreitet, wusste sie sofort wie …
Der Bei... mehr auf spinnradgeschichten.de
Walthers Klagelied (zwei Übertragungen): O Weh, wohin sind verschwunden all meine Jahrträumte mir mein Leben, oder ist es wahrWas ich wähnte, dass es wäre, ist es Wirklichkeithabe ich geschlafen, verschlafen all die ZeitNun bin ich wach, es ist mir gänzlich unbekanntwas mir vertraut war, so wie die eigne HandMeiner Kindheit Land: dort ward ich aufg... mehr auf norberto42.wordpress.com
Walther von der Vogelweide war einer der ganz Großen; seine Gedichte sollten auch heute nicht vergessen werden. Allerdings steht zwischen ihm und uns eine Sprachbarriere, die mittelhochdeutsche Sprache; doch gibt es viele Übertragungen ins Neuhochdeutsche. Ich stelle hier vier von ihnen anhand eines Beispiels vor; unten sind noch weitere Übertragun... mehr auf norberto42.wordpress.com
Aber nicht nur. Die Originale sind auch drin. Tristan Marquardt und Jan Wagner haben Dichterinnen und Dichter unserer Tage angefragt, ob sie wohl Minnelyrik in modernes Deutsch übertragen wollen. Sie wollten. Und wie! Was habe ich gemacht? Ich habe nach … Weiterlesen ... mehr auf koelner-leselust.de
Vom Sinn des Lebens · Walther von der Vogelweide · Ich saß auf einem Stein und deckte Bein mit Bein. Darauf setzte ich den Ellenbogen.... mehr auf aventin.de
Der Buchautor und Publizist Hermann Ploppa erläutert in HIStory kurz und sachlich historische Daten und Jahrestage von herausragenden geschichtlichen Ereignissen. […]
Der Beitrag HIStory: Konrad von Marburg und die kur... mehr auf kenfm.de
Im Zug meiner Beschäftigung mit Walther von der Vogelweide bin ich auf eine interessante Neuerscheinung gestoßen, habe sie sofort bestellt und gelesen: Peter Rühmkorf: „Des Reiches genialste Schandschnauze. Texte und Briefe zu Walther von der Vogelweide.“ Das Buch dokumentiert Rühmkorfs … ... mehr auf buchwolf.wordpress.com
Der Buchautor und Publizist Hermann Ploppa erläutert in HIStory kurz und sachlich historische Daten und Jahrestage von herausragenden geschichtlichen Ereignissen. […]
Der Beitrag HIStory: Konrad von Marburg und... mehr auf kenfm.de
bei interesse: