Tag suchen

Tag:

Tag l_once_w._lupette

Pablo Jofré: Straße um Straße 18.09.2023 08:06:38

gonzalo millã¡n straãŸe autor/in südamerika léonce w. lupette odile kennel gonzalo millán madrid berlin pi - poetry international barra de poesía diego maquieira pablo jofrã© straße um staße chile pablo de rokha julio espinosa guerra entre tanta calle barbara buxbaum enrique lihn konstantinos kavafis europa olga orozco barcelona kosmopolitisch lã©once w. lupette straãŸe um staãŸe straße johanna menzinger spanien pablo jofré die nummernlosen bücher sã¼damerika
Straße um Straße sind die gesammelten Gedichte von Pablo Jofré, die vier Gedichtbände und ein Lyrikheft umfassen. Entstanden sind die Texte zwischen Barcelona und Berlin, sie wurden seit 2006 geschrieben und sind zwischen 2009 und 2020 veröffentlicht worden, erst auf Spanisch, dann in Übersetzungen in viele Sprachen. „Jofré versteht den poeti... mehr auf parasitenpresse.wordpress.com

Translator’s Choice. Übersetzen als poetische Utopie. Latinale 2021 09.11.2021 14:39:25

ãœbersetzen silke kleemann léonce w. lupette karibik josé f.a. oliver vã¶gel carlos soto román poesiefestival osnabrã¼ck utopie birgit kirberg bedeutung spanisch christian filips barra de poesía milton lã³pez josã© f.a. oliver anthologie maricela guerrero milton lópez jamila medina ríos tania favela sã¼damerika osnabrück jimena gonzález katalog lisa spöri romy brühwiler carlos soto romã¡n rike bolte lisa calmbach poesie jamila medina rã­os übersetzen caro garcía vautier südamerika thomas schultz michael kegler nora zapf autor/in xitlalitl rodrã­guez mendoza translator's choice belebung vögel lateinamerika frankfurt katze topos pi - poetry international alina neumeyer johanna schwering berlin lã©once w. lupette portugiesisch lisa spã¶ri timo berger jimena gonzã¡lez xitlalitl rodríguez mendoza beatriz rgb die nummernlosen bücher caro garcã­a vautier latinale international reader ana martins marques romy brã¼hwiler julio barco
Translator’s Choice. Übersetzen als poetische Utopie ist der Reader zur 15. Latinale 2021, dem mobilen lateinamerikanischen Poesiefestival aus Berlin. Utopie entsteht dort, wo von einem Topos, von einem Ort zu einem anderen gewechselt, oder der gegebene Ort transmutiert wird. Utopie ist Neu-Belebung und Neu-Bedeutung. Der plötzlich von Vögeln... mehr auf parasitenpresse.wordpress.com

Anna-Seghers-Preis für Enrique Winter 18.03.2025 08:06:54

santiago die nummernlosen bücher marlen hobrack auszeichnung lã©once w. lupette johanna schwering pi - poetry international oben das meer unten der himmel chile autor/in sarah otter anna-seghers-preis kã¶ln enrique winter mainz barra de poesía köln léonce w. lupette
Der in Köln lebende chilenische Dichter Enrique Winter erhält den Anna-Seghers-Preis (gemeinsam mit Marlen Hobrack). Wir freuen uns mit ihm und gratulieren herzlich! In der Begründung heißt es: „Der 1982 in Santiago de Chile geborene Enrique Winter sei einer der herausragendsten spanischsprachigen Dichter seiner Generation.“ Die Preisve... mehr auf parasitenpresse.wordpress.com