Tag alban_herbst_arbeitsjournal
[Beitragsbild: Kate Winslet als Lee Miller Still aus → „Lee“ von Ellen Kuras, 2023] [Arbeitswohnung, 7.06 Uhr Erster Latte macchiato Stille (ein unterschwelliges Rauschen von Wind „steht“ im weit geöffneten ...... mehr auf dschungel-anderswelt.de
[Arbeitswohnung, 8.45 Uhr] Was mich gestern abend erreichte, ist wunderbar: Lepres erste Übersetzung des neunzehnten Béartgedichts ins Italienische. Das kommt bestens zu einem Zeitpunkt, da einige meiner ...... mehr auf dschungel-anderswelt.de
Tropen[1]Der Tropus (auch die Trope, Plural Tropen) ist in der Rhetorik ein Überbegriff für bestimmte Klassen rhetorischer Figuren (sprachlicher Stilmittel). Er leitet sich ab von altgriechisch … Continue reading sind die Träume der Sprache. Ada 50 (Alle Zitate in den ...... mehr auf dschungel-anderswelt.de
[Foto Delfin (Beitragsbild): Brien Aho bei → Wikipedia] [Arbeitswohnung, 9.05 Uhr Wolf-Ferrari, Sinfonia Brevis Es-Dur] Obwohl ich auf jeden Fall noch bis zum kommenden Wochenende einen kleinen Text mal wieder ...... mehr auf dschungel-anderswelt.de
[Arbeitswohnung, 22.04 Uhr] Bis Seite 438 gekommen, Neununddreißigster Brief Ende Teil 1 (— seit halb sieben am Schreibtisch; zwischendurch nur mal was einkaufen und eine Stunde Mittagsschlaf). Jetzt sind es ...... mehr auf dschungel-anderswelt.de
Abermals mit einer S.maior-Ergänzung durch mich, diesmal, um den Erzählbogen zu schließen. Hier ist es die Erinnerung der schon älteren Sappho an eine lange zurückliegende Begegnung im Festsaal. (Zu altern ...... mehr auf dschungel-anderswelt.de
[Beitragsbild: Kate Winslet als Lee Miller Still aus → „Lee“ von Ellen Kuras, 2023] [Arbeitswohnung, 7.06 Uhr Erster Latte macchiato Stille (ein unterschwelliges Rauschen von Wind „steht“ im weit geöffneten ...... mehr auf dschungel-anderswelt.de
[Arbeitswohnung, 9.02 Uhr France musique contemporaine: Carl Craig, Darkness] Es waren heftige drei Tage – nicht so sehr meiner Hochzeitsrede wegen, sondern vor allem in meiner Eigenschaft als “Runner”, als ...... mehr auf dschungel-anderswelt.de
“Mein” Nabokov ist m e i n e r, auf keinen Fall der Ihre. Den “objektiven” allerdings gibt es nicht mehr. Der war allein der Seine. (Soviel zur Objektivität von Lesart und ...... mehr auf dschungel-anderswelt.de
[Arbeitswohnung, 7. 21 Uhr Eine kleine Barmusik: Jarrett & Haden, Jasmin, 2007] Wie ich morgens ab etwa halb sieben/sieben am Schreibtisch sitze; noch ist es gegen halb acht Uhr hell, was ich, vor mich hin auf Schreibtisch und den Laptop guckend, gar nicht recht bemerke und eben erst auf dem selbstgeknipsten Foto erkenne, einem “Selfie... mehr auf dschungel-anderswelt.de
[ICE 1001, 11.15 Uhr] So geht es nun also zu „meinem‟ zweiten Hochzeitspaar dieses Jahres, einem, das ich wirklich wunderbar finde – aus erzählerischer Sicht nämlich auch: Sie haben ...... mehr auf dschungel-anderswelt.de
wohin ich morgen abend wieder mit dem Flixbus reisen und wo ich übermorgen früh ankommen werde, wird Zeit, endlich, endlich Zeit, daß ich mal wieder in Der Dschungel schreibe, ein ...... mehr auf dschungel-anderswelt.de
[Arbeitswohnung, 22.20 Uhr] Hochkomplizierter Überarbeitungsgang heute: Datenkonfusionen mußten geregelt werden, dazu gingen die Namen der Kinder der Protagonisten durcheinander; insofern dauerndes Springen von vorne nach hinten mit dauernden Halten mittendrin. ...... mehr auf dschungel-anderswelt.de
Hier nun eine erste wirkliche Eigenmächtigkeit, die ich mir erlaube. Aus Bierls Übertragung geht für mich nicht eindeutig hervor, ob auf die ersten beiden Strophen noch eine dritte oder nur ...... mehr auf dschungel-anderswelt.de
[Arbeitswohnung, 7.47 Uhr Pettersson, Siebte Sinfonie (Harding, Schwedisches RSO 2017)] Jetzt wie aufgesogen von diesem Epilog, mit dem ich seit vorgestern dabeibin, den Triestroman abzuschließen; schon die eigentümliche Wende am ...... mehr auf dschungel-anderswelt.de
… zumal auf den Märcheninseln im Osten des Kontinents — jenen weltverlorenen, uralten und nie alternden Inseln, die bis heute noch viel von der geistgezeugten Ursprünglichkeit der frühesten Erdentage ...... mehr auf dschungel-anderswelt.de
[Arbeitswohnung, 7.08 Uhr] “Es bestätigt uns doch nur”, sprach ins Whatsapp mein Freund und Verleger, als ich ihn für die Mitteilung angerufen hatte, nun sei auch die Ablehnung ...... mehr auf dschungel-anderswelt.de
[Arbeitswohnung, 12.50 Uhr Strauss, Arabella (Kiri te Kanawa, Vinyl-LP)] So hab ich denn tatsächlich begonnen und heute vormittag bereits das zweite Gedicht Sapphos, ich schreibe mal, “nachgestellt”, was ...... mehr auf dschungel-anderswelt.de
Vom Mond verzaubert, dem Rückspiegel der Einbildungskraft. Nabokov, Erinnerung sprich, S.126 (Dtsch.v. Dieter E. Zimmer) Romane interessieren mich nur dann, wenn sie Dichtung sind; sind sie’s allerdings, interessieren sie ...... mehr auf dschungel-anderswelt.de
Gewisse Begriffe dürfen nicht verwendet werden. Was nicht gesagt werden darf, das wird mit der Zeit auch nicht mehr gedacht, so das Kalkül dahinter. Am Horizont leuchtet die Vision einer ...... mehr auf dschungel-anderswelt.de
[Arbeitswohnung, 9.37 Uhr France musique opéra: Roussel, Padmavati] Nicht ganz heraus, Freundin, ob ich dieses (wirklich mal wieder “fällige”) Journal fertigbekommen werde, bevor ich mich zur letzte onkologische Halbjahreskontrolle ...... mehr auf dschungel-anderswelt.de
[Arbeitswohnung, 8.16 Uhr Xenakis, → La l’Égende d’Eer (1978)] Nur Müll. Soeben an Marius Felix Lange geschrieben, der, wie er mir gestern abend mitgeteilt hat, zu → dem Liederabend ...... mehr auf dschungel-anderswelt.de
Bei allem Furchtbaren zur Zeit, es geht mir anders als dem Freund: Und schrieb ihm gleich, es komme darauf aber grad an — wobei ich wohlfeil reden hatte, denn ...... mehr auf dschungel-anderswelt.de
[Arbeitswohnung, 15.17 Uhr Stille, nur die Sätze] S. 81 & 83 (Achter auf Neunter Brief) ________________ → Briefe nach Triest 70 Briefe nach Triest 68 ←... mehr auf dschungel-anderswelt.de
[Arbeitswohnung, 11.26 Uhr Verschlafen und nach wie vor im Morgenmantel] An Hendrik Jackson: So, aufgetaucht aus der → Romanarbeit (die letzten fünf Tage weder mehr geduscht noch mich wie sonst ...... mehr auf dschungel-anderswelt.de
[Arbeitswohnung, 9. 15 Uhr Mahler, Das Lied von der Erde (Die wahrscheinlich → schönste aller Einspielungen: Dieckie, Fischer-Dieskau, London PO, Kletzki, 1960)] Was des Dichters ist[1]und der Dichterinnen — ...... mehr auf dschungel-anderswelt.de
[Arbeitswohnung, 7.58 Uhr] Menschlich mache ich jede, künstlerisch gar keine Konzession; wer zu verlieren fürchtet, ist schon verloren. Gustav Mahler Seit sechs auf, der erste Erwachensblick, wobei dieses Erwachen ...... mehr auf dschungel-anderswelt.de
ist es vielleicht noch gefährlicher, als es die Russen sind, die es tun, also mit dem Atomkrieg zu drohen. Vasallen sind bereit: [Arbeitswohnung, 7.01 Uhr] Es macht mich dieses s c h o ...... mehr auf dschungel-anderswelt.de
[Arbeitswohnung, 7.33 Uhr] Ein bißchen geärgert habe ich mich gestern s c h o n, als ich die Umsetzung meiner Aida-Rezension in der Jungen Welt sah, obwohl ich mir ...... mehr auf dschungel-anderswelt.de
[Arbeitswohnung, 7.50 Uhr] Nach all dem teils auch unangenehmen Hin und Her war es gestern eine gute, eine sehr gute Probe → des Liederabends gestern. Sie ging von 14 ...... mehr auf dschungel-anderswelt.de
[Arbeitswohnung, 7.45 Uhr, Latte macchiato France musique contemporaine: Magnus Lindberg, Concerto No 2] Mit → solch einem Anblick, liebe Gaga Nielsen, surf ich gerne in den Tag. Und was ...... mehr auf dschungel-anderswelt.de
[Arbeitswohnung, 6.43 Uhr Erste Morgenpfeife, Latte macchiato Kaija Saariaho, Nymphea] Es gibt Komponistinnen und Komponisten, die ihre musikalischen Themen vollendet melodisch schon haben, bevor sie ihre Verarbeitung, die “Arbeit am Material” (Adorno), beginnen, und solche, die sie während dieser Arbeit erst finden. Ich hörte viel Raut... mehr auf dschungel-anderswelt.de
Der aber fast schon wieder geschmolzen. Und abgeflacht der Rauch flattert aus den Schloten. [Arbeitswohnung, 8.23 Uhr Mahler, Zweite Sinfonie, CSO und Solti (1981] Es ist, Freundin, mühsam, aber nicht ...... mehr auf dschungel-anderswelt.de
[Arbeitswohnung, 11.48 Uhr Stille, nur wie gestern die Sätze] S. 120 – 121 (Dreizehnter Brief) Was mir vorher noch deutlich wurde, bereits gestern nacht: daß ich ganz am Ende des ...... mehr auf dschungel-anderswelt.de
Ich möchte die Zeit liebkosen. Ada 655 Und dann sind sie vorbei, diese siebzehn Jahre, die Adas Ranchergemahl um zu sterben gebraucht, jeden einzelnen, schließlich sechstausendeinhundertsechsunddreißig mal vierundzwanzig Stunden ...... mehr auf dschungel-anderswelt.de
[Lorbeergasse, 20.23 Uhr Duo Bensa-Cardinot, Time Stands Still] Von Innsbruck, der Fahrt dorthin und der nach Wien und außerdem, was dort geschah, werde ich nach meiner Rückkehr erzählen. Es hat ...... mehr auf dschungel-anderswelt.de
[Arbeitswohnung, 11.10 Uhr France musique Classique plus: Daniel Freiberg, Klarinettenkonzert] Wie Sie sehen, Freundin, habe ich ein neues, diesmal wieder schwarzes Notizbücherl angefangen – jenes ledergebundne, das mir die ...... mehr auf dschungel-anderswelt.de
[Arbeitswohnung, 9.25 UhrWollny & Kühn, → DuoVon dieser Einspielung kann ich gar nicht mehr lassen(meine Kritik liegt schon bei Faust, doch möcht’ ich nicht “spoilern”)] Daß Faust meine Horcynus-Orca-Rezension → ...... mehr auf dschungel-anderswelt.de
[Arbeitswohnung, 9.51 Uhr Brötzmann, Gana, Drake: The Catch of a Ghost (live, 4.11.22)] Von früh auf hatte ich ein Problem mit “der”, also meiner, Identität; es begann schon als Kind in einer Familie, deren einer Teil mich, was ich nicht mochte, “Axel”, deren anderer “Alexander” mich nannte, was Jugendfreunde lan... mehr auf dschungel-anderswelt.de
[Arbeitswohnung, 21.56 Uhr) Gut für heute. Bis S. 339 gekommen, das ist ein ansehnliches Stück. _________________ → Briefe nach Triest 73 Briefe nach Triest 71 ←... mehr auf dschungel-anderswelt.de
️