Tag rasha_abbas
Kevin Junk setzt sich einer genauen Lektüre mit Aboud Saeed’s “Mikroerzählungen” auseinander. Für ihn gehört Saeed seit “Der klügste Mensch im Facebook”, seiner ersten Publikation, “zu den Netzautoren, eben jener (noch immer neuen)…... mehr auf mikrotext.de
Beim Berliner Lesefestival Read! Berlin wird Rasha Abbas am 22. April um 19 Uhr ihre Buchpremiere mit “Die Erfindung der deutschen Grammatik” (mikrotext / Orlanda Verlag) mit einer Lesung und einem Gespräch feiern.…... mehr auf mikrotext.de
Sa 24.12.2016 | 19:04 | Literatur – Das einsame rote Coca Cola Glas
Eine weihnachtliche Erzählung von Rasha Abbas – exklusiv für kulturradio
Aus dem Englischen von Michael Ebmeyer
Zum Nachhören, wir haben…... mehr auf mikrotext.de
Julia Schlager ist mit Rasha Abbas (Die Erfindung der deutschen Grammatik) durch Berlin gelaufen und hat ihre Deutschkenntnisse getestet, unter anderem im Café. Hier kann man das Porträt nachhören.…... mehr auf mikrotext.de
Thorsten Glotzmann bespricht in der Süddeutschen Zeitung begeistert den syrischen Humor, der in den Geschichten von Rasha Abbas steckt – und erwähnt auch einen anderen Titel aus unserem Programm, Abu Jürgen von Assaf…... mehr auf mikrotext.de
“Würde man diese Publikation aus dem Hause Mikrotext den AfD-Wählern zur Verfügung stellen, die Partei hätte bald keine Basis mehr.” Kevin Junk über Die Erfindung der deutschen Grammatik auf Fixpoetry.
Hier geht es…... mehr auf mikrotext.de
Fast jeder Buchverlag hat derzeit einen Titel zu Flucht und Vertreibung im Frühjahrsprogramm. Die Bloggerin und Lektorin Caterina Kirsten hat sich nun auf ihrem Blog Schöne Seiten angeschaut, wie es die Digitalverlage Frohmann,…... mehr auf mikrotext.de
Heimat – literaire namiddag met Meltem Halaceli, Rasha Abbas en Asis Aynan
17:30 19:00
Tolhuistuin
Het begrip van ‚Heimat’ onder de loep genomen door de auteurs Meltem Halaceli (NL) & Rasha Abbas (Syrië/D).…... mehr auf mikrotext.de
“In welcher Sprache schreibe ich künftig und für wen werde ich schreiben?” Rasha Abbas hat viele Fragen, freut sich über Wörter wie “Fremdschämen”, mit dem die deutsche Sprache der Welt ein Geschenk macht,…... mehr auf mikrotext.de
Das internationale Popfestival Pohoda hat Rasha Abbas für eine Lesung eingeladen, sie ist dort am 8. Juli zu hören. Auch die anderen Künstler sind ziemlich interessant: PJ Harvey, The Prodigy, Sigur Ros, Chicks…... mehr auf mikrotext.de
PARATAXE presentation: What languages does Berlin write in? Berlin authors, who write in a language other than German will be introduced with discussions, lectures and translations.
This time with DARIO DESERRI (Italy/Berlin) and…... mehr auf mikrotext.de
3 Autorinnen über Migration und Fiktion: Rasha Abbas, Maria Michaela Müller und Safeta Obhodjas stelle im Rahmen des E-Book-Festivals im Colonia Nova, Berlin-Neukölln, ihre ganz eigenen Versionen von Geschichte und Zusammenleben vor.
Genaues…... mehr auf mikrotext.de
Die Literatursendung Fettgedruckt auf M 94,5 hat Aboud Saeed und Rasha Abbas gelesen. Und war recht begeistert. Nachhören kann man die Sendungen derzeit leider noch nicht.…... mehr auf mikrotext.de
18. Lange Buchnacht in der Oranienstraße
Rasha Abbas liest aus “Die Erfindung der deutschen Grammatik”. Arabisch-englisch-deutsche Veranstaltung
Eintritt frei!
21 Uhr, Dante Connection, Oranienstr. 165a…... mehr auf mikrotext.de
Gekommen, um zu schreiben – so lautet der Titel der 2-seitigen Reportage von Jan Drees über die syrischen Autoren Rasha Abbas und Assaf Alassaf:
“In Syrien leben Intellektuelle, die sich mit den gleichen…... mehr auf mikrotext.de
Der Tagesspiegel besucht die syrische Autorin Rasha Abbas zu Hause und berichtet von ihren Eindrücken aus Berlin, die unter anderem auch in ihrem Kurzgeschichtenband Die Erfindung der deutschen Grammatik nachzulesen sind.
… ihre…... mehr auf mikrotext.de
Ein Blog, das sich vollkommen der Besprechung von Digitaloriginalen widmet, ist Tania Folajis Blog E-Book vs. print. Ihre Besprechung von Rasha Abbas Die Erfindung der deutschen Grammatik nimmt die satirische Tonlage der Geschichten…... mehr auf mikrotext.de
Sigrid Brinkmann hat den neuen Band mit Erzählungen von Rasha Abbas Eine Zusammenfassung von allem, was war im Deutschlandfunk Kultur ausführlich vorgestellt. Das Grauen wird Sprache: 21 Kurzgeschichten versammelt der Band “Eine Zusammenfassung von allem, was war” der in Deutschland lebenden Syrerin Rasha Abbas. Sie fängt darin die f... mehr auf mikrotext.de
Goethe-Institut in Damaskus im Exil
Für zweieinhalb Wochen, vom 20. Oktober bis 5. November, entsteht in Berlin ein temporärer Raum für den Kulturaustausch mit syrischen Künstlerinnen und Künstlern – das „Goethe-Institut Damaskus |…... mehr auf mikrotext.de
Weitere Informationen zum Pisa Book Festival hier.…... mehr auf mikrotext.de
SONNTAG, 05.06.2016
22.05 – 23.00 Uhr: ZÜNDFUNK Generator:
“Damaskus in Deutschland” – Syrische Literatur, jetzt
Von Jan Drees
Hier zum Nachhören und Nachlesen.…... mehr auf mikrotext.de
Lesung und Gespräch von Rasha Abbas mit einem Vertreter von German Lifestyle, in der Musa, 19 Uhr, beim Göttinger Literaturherbst.…... mehr auf mikrotext.de
„Das weiße Meer”: Odyssee nach Europa
Literarisches Colloquium Berlin, 19 Uhr, 10. Februar 2016
Panel I: Rasha Abbas (Syrien), Amanda Michalopoulou (Griechenland) und Vladimir Arsenijević (Serbien), Moderation: Anne-Dore Krohn (RBB)
Thomas Geiger im…... mehr auf mikrotext.de
Die Erfindung der deutschen Grammatik. Geschichten von Rasha Abbas
Aus dem Arabischen von Sandra Hetzl
Lesung & Gespräch mit Rasha Abbas (Autorin) und Sandra Hetzl (Übersetzerin) in arabischer und deutscher Sprache, sowie Filmausschnitte…... mehr auf mikrotext.de
Das Börsenblatt besuchte eine Lesung von Autorinnen und Autoren, die aus Syrien oder dem Irak stammen und nun in Deutschland leben. Mit dabei auch Rasha Abbas, von ihr erschien bei mikrotext Die Erfindung…... mehr auf mikrotext.de
Ronald Düker spürt in der ZEIT der Frage eines agyptischen Soziologen nach, der Berlin als den Exilort für arabische Intellektuelle ausgerufen hat. Er spricht unter anderem mit unserer Autorin Rasha Abbas, von ihr erhältlich u.a. Eine Zusammenfassung von allem, was war und Die Erfindung der deutschen Grammatik.
Der Beitrag ... mehr auf mikrotext.de
Zusammenfassung von allem, was war Erzählungen von Rasha Abbas Regie: Sebastian Nübling Premiere: 30. Januar 2022, 20 Uhr, Maxim Gorki...
Der Beitrag 30. Januar 2022: Premiere von EINE ZUSA... mehr auf mikrotext.de
„Vielleicht bin ich deshalb so enttäuscht, weil die Literatur in Syrien nichts bewegt hat. Für mich ist sie eher ein Reflexionsmedium.“ Die syrische Autorin Rasha Abbas im Videoporträt beim Literaturport (bei uns erscheint…... mehr auf mikrotext.de
Die syrische Autorin Rasha Abbas war zu Gast in der Cumberland-Gesprächsreihe des Schauspiels Hannover: im Gespräch mit Rania Mleihi bot sie Einblicke in die Nähe von Humor und Horror. Link zum Artikel in der Hannoverschen Allgemeinen.
Der Beitrag ... mehr auf mikrotext.de
Der Rezensent Martin Lhotzky bringt Rasha Abbas‘ Band mit Erzählungen Eine Zusammenfassung von allem, was war großen Respekt entgegen: Es ist schier unmöglich, dieses dünne Bändchen, diese bemerkenswerten Kurzgeschichten, in einem zu lesen. Vielmehr legt man es nach höchstens zwei hintereinander verschlungenen Geschichten jedes Mal für ein... mehr auf mikrotext.de
Prosa der Verhältnisse #2
Junge arabische Stimmen in Berlin
Besetzungsliste
Mehmet Ateşçi / Cynthia Micas
Lesung und Gespräch mit Rasha Abbas, Hassan Blasim, Moderiert von Deniz Utlu, Übersetzung Salma Arzouni
Zwei Autor*innen aus…... mehr auf mikrotext.de
24.10.19 | 20 Uhr | BrotfabrikBühne In welchen Sprachen schreibt Berlin? Berliner Autor*innen, die in anderen Sprachen als Deutsch schreiben, werden in Lesung, Gespräch und deutschen Übersetzungen vorgestellt. Diesmal mit Rasha Abbas (Syrien/Berlin) und Jayrôme C. Robinet (Frankreich/Berlin). Rasha Abbas, gebore... mehr auf mikrotext.de
Literaturtage des ZfL 22.11.2019 – 23.11.2019 Nachbarschaft Ort: Literaturhaus Berlin, Fasanenstr. 23, 10719 Berlin Organisiert von Hannes Bajohr, Eva Geulen,...
Der Beitrag ... mehr auf mikrotext.de
// gegen sätze // Admission free! (German below)
Curated and moderated by Grada Kilomba
With: Rasha Abbas, Bino Byansi Byakuleka
An evening dedicated to LITERATURE and to the questions of how to link…... mehr auf mikrotext.de
Am 5. Februar feierte die Inszenierung der Erzählungen von Rasha Abbas EINE ZUSAMMENFASSUNG VON ALLEM; WAS WAR, als Hardcover in...
Der Beitrag 8. Februar 2022: Gesammelt... mehr auf mikrotext.de
Mo 06. Juni 2016 – 17:00 Uhr
17. poesiefestival berlin
Poesiegespräch: Schreiben nach der Flucht – Worte im Handgepäck
Gespräch
Rasha Abbas SYR/DEU Autorin, Journalistin, Jalal al-Ahmadi YEM/DEU Dichter, Ghayath Almadhoun PSE/SYR/SWE Dichter…... mehr auf mikrotext.de
