Tag jiddische_literatur
Ganz genau weiß ich selber nicht mehr, woher ich das Bändchen “Jiddische Gedichte” – übertragen von Hermann Hakel, herausgegeben von Armin Eidherr in der “Theodor Kramer Gesellschaft” gemeinsam mit dem “Lynkeuas-Verlag”, 2001, habe, aber ich denke, es könnte von einem der Büchertürme bei “Rund um die ... mehr auf literaturgefluester.wordpress.com
Es ist ein Herbstabend, die Menschen flanieren durch die Straßen der Stadt. Auch Witke Kempner ist im Menschenstrom unterwegs. Bei einem Transformatorenkasten bleibt sie stehen. Der Kasten ist mit Ölfarbe gestrichen. Magnete halten hier nicht gut. Sie kratzt an einer Stelle die Farbe mit den Fingernägeln ab. Dann macht es Klack und die magnetische ... mehr auf danares.wordpress.com
Am 21. Februar trifft Abraham Sutzkever nach einigen Zwischenstopps in Nürnberg ein. Was Abraham Sutzkever zuvor erlebt hat: Menschen werden aus ihren Häusern verschleppt. Erst fünftausend Menschen, dann zehntausend, noch einmal zehntausend und noch einmal so viele und viele mehr werden in den Wald getrieben und dort ermordet. Kinder werden an ihre... mehr auf danares.wordpress.com
Dichter, Partisan, Bücherretter. Gestern war der Geburtstag von Abraham Sutzkever. Vor vielen Jahren brachte unser Jiddisch-Dozent Jost G. Blum uns die jiddische Literatur aus Vilnius (Wilna, ווילנע), die Dichtergruppe „Jung Wilne“, den jüdischen Widerstand im Wilnaer Ghetto und den Partisanenkampf gegen die Deutschen in den Naroczer Wä... mehr auf danares.wordpress.com
Vor Jahrzehnten habe ich Scholem-Alejchems „Tewje, der Milchmann“ gelesen; in meinem Exemplar, Fischer TB 615, im Dezember 1966 gedruckt, sind die Ränder der Seiten inzwischen gebräunt. An den Inhalt konnte ich mich nicht mehr erinnern: Tewje erzählt fiktiv Scholem-Alejchem in sieben Kapiteln Geschichten aus seinem Leben: wie er als armer Schlucker... mehr auf norberto42.wordpress.com
