suomi sommerferien kuralan kylämäki kuralan kylã¤mã¤ki zirkus unterwegs
Seit Dienstag ist wieder Schule. Meine Arbeit bringt es mit sich, dass ich – in Finnland gibt es keine Ferienbetreuung für Schulkinder – immer frei habe, wenn Schulferien sind. Ausser in der letzten Sommerferienwoche, da sind die beste Chefin und … W... mehr auf myyratohtori.wordpress.com

feste feiern kuralan kylämäki heiligabend unterwegs covid-19 traditionen kuralan kylã¤mã¤ki kirche weihnachten
Die Weihnachtsfriedensverkündung fand dieses Jahr ohne Publikum und deshalb auch für uns im Fernsehen statt. Es war erst das dritte Mal, seit wir in Turku wohnen, dass wir nicht live dabeiwaren: einmal waren wir alle krank, und als der kleine … Weiterlesen ... mehr auf myyratohtori.wordpress.com

etäopetus adventskalender feste feiern schule museumsdorf kuralan kylämäki etã¤opetus kuralan kylã¤mã¤ki unterwegs advent mistwetter adventszeit museum zeugnis
Wir hatten uns zu früh gefreut: natürlich fällt der letzte Schultag nicht einfach aus, nur weil die Kinder Fernunterricht haben. Die Herren Maus hatten ihre Zeugnisausgabe letzte Schulstunde heute um neun, das Fräulein Maus halb zehn. Der Wecker klingelte trotzdem … ... mehr auf myyratohtori.wordpress.com

adventszeit museum feste feiern adventskalender museumsdorf kuralan kylämäki kuralan kylã¤mã¤ki advent unterwegs
Wir läuteten das Wochenende mit Sauna ein. Hinterher sassen wir dampfend auf der Gartenbank unterm Weihnachtsbaum und freuten uns, dass der Garten weiss bepudert war. Samstagfrüh regnete es in Strömen. Wir schrieben und malten den ganzen Tag Weihnachtspost. Am Sonntag … ... mehr auf myyratohtori.wordpress.com

adventszeit museum feste feiern adventskalender museumsdorf kuralan kylämäki kuralan kylã¤mã¤ki advent unterwegs
An manchen Abenden ist ein Spaziergang dringender als an anderen. (Zum Beispiel, weil der Ähämann schon seit März zu Hause arbeitet und zur Zeit sogar das Kinder-zu-ihren-Hobbys-Fahren ausfällt. Oder weil dem Quarantänekind die Decke auf den Kopf fällt. Oder beides.) … ... mehr auf myyratohtori.wordpress.com

weihnachten adventszeit schneematsch kuralan kylã¤mã¤ki advent unterwegs heiligabend kurz vorm nordpol kuralan kylämäki winter adventskalender feste feiern
Wir haben wohl ein neues Heiligabendritual: vor der Bescherung ins Museumsdorf nebenan spazieren und die letzten Adventsfenster angucken. Dieses Jahr war es noch schöner als letztes, weil Schnee und Raureif alles in ein Märchenland verwandelt hatten. An den Fenstern waren … ... mehr auf myyratohtori.wordpress.com

yksi...kaksi...kolme kuralan kylã¤mã¤ki covid-19 kuralan kylämäki sturm herbst
„Wenn es auf dem Blog ruhig ist, dann ist im Leben besonders viel los.“ Also bei uns war wirklich nichts los. Wir haben nämlich vor einer Woche Coronarunde 2 eingeläutet – ziemlich genau ein Jahr nach Runde 1 – und … Weiterlesen ... mehr auf myyratohtori.wordpress.com

kuralan kylämäki advent unterwegs kuralan kylã¤mã¤ki adventskalender feste feiern museumsdorf adventszeit museum
In Turku gibt es seit Donnerstag – denn die 14-Tage-Inzidenzrate marschiert hier in der Region gerade stracks auf die 100 zu – neue Coronaregeln: Museen, Theater und Schwimmhallen bleiben geschlossen, Bibliotheken darf man nur noch zur Rückgabe von Büchern oder … ... mehr auf myyratohtori.wordpress.com

föli weihnachtslieder yksi...kaksi...kolme harfe ruissalo eisbaden kuralan kylämäki kuralan kylã¤mã¤ki advent unterwegs fã¶li adventszeit kakskerta
Letztes Wochenende begann mit einem Harfenkonzert. Der Ähämann und der kleine Herr Maus holten mich von Arbeit ab, aber weil ich zu geizig war, für fünf Haltestellen Busfahren 2,20 € zu bezahlen, sowieso noch eine Stunde rumzubringen war und der Weg am Fluss entlang zu jeder Jahreszeit schön ist, liefen wir von da ins Konservatorium, … …... mehr auf myyratohtori.wordpress.com

adventskalender feste feiern museumsdorf kuralan kylämäki kuralan kylã¤mã¤ki advent unterwegs adventszeit museum
Auch in diesem Jahr gibt es im Museumsdorf nebenan jeden Tag ein neues beleuchtetes Fenster. (Niedlich, die Inzidenz vor einem Jahr. Und dass deswegen Bibliotheken, Schwimmhallen und Museen geschlossen blieben. Und wegen eines Coronafalls die gesamte Klasse in Quarantäne geschickt … ... mehr auf myyratohtori.wordpress.com