Tag trekking_-_hiking
(scroll down for the english version – vean al pie de página para la versión en español) Je suis revenue en France début février avec une grande envie de ski, de randonnées, de yoga et de retrouvailles avec moi-même. Tout ce que la Provence et les Alpes du sud sont en mesure de m’offrir à […]... mehr auf lespetitspasdejuls.wordpress.com
(scroll down for the english version – vean al pie de página para la versión en español) Juillet 2023. Randonner en montagne me fascine, m’émerveille, me pousse à dépasser mes limites et faire de vrais efforts physiques prolongés sur la durée, puisque je pars souvent plusieurs jours d’affilée. Quand je ne pars pas seule, randonner... mehr auf lespetitspasdejuls.wordpress.com
(scroll down for the english version – vean al pie de página para la versión en español) Note: Toutes les photos de cet article sont gracieusement prêtées par Élodie & Mathieu de A Ticket to Ride, en attendant de faire les miennes! Puisque cette année encore notre ascension du Mt Blanc n’aura pas lieu – […]... mehr auf lespetitspasdejuls.wordpress.com
Torres del Paine National Park, Chile. This is a view on Los Cuernos mountain range from Pehoe Lake. First image that comes to mind when someone asks me about my favorite place, the one that immediately speaks to my heart. I long for Patagonia. Enjoy! Have you been there? ... mehr auf lespetitspasdejuls.wordpress.com
(scroll down for the english version – vean al pie de página para la versión en español) 3ème souvenir de rando: Rando-Baie – juin 2018 Icône normande, le Mont Saint-Michel appelle au rêve, aux balades les pieds parfois dans l’eau, rattrapé.e (ou non) par la marée, aux photos épiques, à la majesté de son abbaye […]... mehr auf lespetitspasdejuls.wordpress.com
Fan de la Bretagne depuis quelques années déjà, j’aime y retourner régulièrement ; d’habitude, c’est surtout pour aller voir mon oncle et ma tante Rennes ou comme interprète bénévole lors du Festival de Cinéma de Douarnenez que je me déplace. Or, cette année, ce-dernier a été annulé (pour la première fois en 43 ans), ce […]... mehr auf lespetitspasdejuls.wordpress.com
(scroll down for the english version – vean al pie de página para la versión en español) Octobre 2021, Ardèche, France. J’avais envie et besoin d’une escapade d’anniversaire ; j’étais dans les Gorges du Verdon avec Enora et Candie en 2020, cette fois-ci, c’est en Ardèche, que je ne connais que trop peu, que je [&... mehr auf lespetitspasdejuls.wordpress.com
(scroll down for the english version – vean al pie de página para la versión en español) Juin 2021, Rennes, Bretagne. Quitte à être en Bretagne après ce superbe tour de Belle-île-en-Mer, autant rester par là et parcourir quelques kilomètres sur le GR34. J’avais adoré la partie autour de la péninsule de Crozon, je suis […]... mehr auf lespetitspasdejuls.wordpress.com
(scroll down for the english version – vean al pie de página para la versión en español) Entre deux randonnées aux sommets des volcans Tajumulco au nord-ouest du Guatemala et Acatenango/Fuego près d’Antigua, on a fait une petite escale farniente d’une semaine au bord du plus beau lac du pays, le Lac Atitlán. Il se […]... mehr auf lespetitspasdejuls.wordpress.com
(scroll down for the english version – vean al pie de página para la versión en español) Fin juin 2021, Grasse, Provence-Alpes-Côte d’Azur. J’ai quitté la Bretagne et le GR34 le cœur lourd de n’avoir pas pu continuer mon aventure là-bas. Cependant, j’arrive à Grasse dans les Alpes Maritimes (06) à peine quelques jours ... mehr auf lespetitspasdejuls.wordpress.com
(scroll down for the english version – vean al pie de página para la versión en español) En mai dernier, après avoir été confinée pendant 2 mois en ville, je suis allée rejoindre mes parents en Normandie pour une longue semaine à la campagne. J’en ai forcément profité pour aller randonner un peu et (re)découvrir […]... mehr auf lespetitspasdejuls.wordpress.com
(scroll down for the english version – vean al pie de página para la versión en español) Depuis mon tour du monde sac au dos en 2010, je me balade avec le même matériel, minimaliste et efficace ; mon sac de couchage est devenu ma deuxième maison, mon sac à dos celui que j’emmène partout et […]... mehr auf lespetitspasdejuls.wordpress.com
(scroll down for the english version – vean al pie de página para la versión en español) C’est le printemps ce week-end. Il paraît… Ah ah, après une semaine de Mistral soufflant en rafales dans le ciel provençal, nous laissant déjà frigorifié.e.s, nous revoilà sous une fine pluie qui n’annonce finalement pas davantage l̵... mehr auf lespetitspasdejuls.wordpress.com
(scroll down for the english version – vean al pie de página para la versión en español) Alors qu’on est encore coincé.e.s à la maison pendant quelques jours, je ne peux m’empêcher de repenser aux dernières randonnées que j’ai eu la chance de partager avec mon amie Audrey près de chez elle. Je vous ai […]... mehr auf lespetitspasdejuls.wordpress.com
(scroll down for the english version – vean al pie de página para la versión en español) Lors de notre premier week-end libre après confinements, j’ai vécu un truc de dingue. Tellement dingue que cela risque peut-être de remettre en question la suite de mon organisation, mais bien sûr, je n’ai pas pu m’en empêcher, […]... mehr auf lespetitspasdejuls.wordpress.com
(scroll down for the english version – vean al pie de página para la versión en español) Depuis le début de l’année, je suis en mode « il faut que j’aille marcher! »… dans ma tête! J’ai effectivement des fourmis dans les pieds et mille idées de randonnées plus ou moins longues se bousculent dans mon... mehr auf lespetitspasdejuls.wordpress.com
(scroll down for the english version – vean al pie de página para la versión en español) 4ème souvenir de randonnée: une partie du Sentier des Douaniers – août 2018 Il y a des chemins dont on ne soupçonne même pas l’existence, qui se dévoilent à nous au détour d’une sortie familiale et qui, par […]... mehr auf lespetitspasdejuls.wordpress.com
(voyez plus bas pour la version française – scroll down for the english version) Desde que volví a trabajar en París al inicio de marzo (por reemplazo de mi amiga/colega durante su licencia de maternidad), intento descubrir la ciudad desde otra perspectiva. Todas las oportunidades son buenas, sobre todo desde que el sol volvió de […]... mehr auf lespetitspasdejuls.wordpress.com
(scroll down for the english version – vean al pie de página para la versión en español) Celleux qui me suivent sur Instagram savent que je n’ai finalement pas pu vivre mon aventure de randonnée longue distance l’été dernier à cause de douleurs aux genoux – celles-ci sont récurrentes quand je pars randonner après de […... mehr auf lespetitspasdejuls.wordpress.com
(scroll down for the english version – vean al pie de página para la versión en español) Début juillet 2021, Isère, France. Vous pensez qu’après le Tour de Belle-île, le début du GR34 et celui du GR4, j’ai eu ma dose de randonnées, de grands espaces et d’air frais pour un long moment et que […]... mehr auf lespetitspasdejuls.wordpress.com
(scroll down for the english version – vean al pie de página para la versión en español) Note: toutes les photos de cet article sont gracieusement prêtées par Fabienne & Benoit de Novo Monde, en attendant de faire les miennes! En février dernier, Raúl et moi rendions visite à mon oncle et ma tante en […]... mehr auf lespetitspasdejuls.wordpress.com
(scroll down for the english version – vean al pie de página para la versión en español) Cette année, le Chemin de Stevenson fête ses 140 ans. En effet, c’est du 22 septembre au 6 octobre 1878 que Robert-Louis Stevenson – auteur que l’on connaît particulièrement pour « L’Île au Trésor » et «... mehr auf lespetitspasdejuls.wordpress.com
(scroll down for the english version – vean al pie de página para la versión en español) Début juillet 2022, Bourg d’Oisans, Isère, France. Cela fait un moment qu’Enora, Candie et moi échangeons sur nos expériences de randonnées sur les réseaux sociaux ; nous en avons même partagé une ensemble pour mon anniversaire, dans les [R... mehr auf lespetitspasdejuls.wordpress.com
(scroll down for the english version – vean al pie de página para la versión en español) Aussitôt dit, aussitôt fait ! Je prends mon agenda, marque en OFF des journées en février, mars et avril pour profiter de longs week-ends d’évasion et réfléchis immédiatement à ma première micro-aventure de l’année. Je voudrais refaire une [&#... mehr auf lespetitspasdejuls.wordpress.com
(scroll down for the english version – vean al pie de página para la versión en español) Début avril 2023 Il est grand temps de sortir de ma léthargie hivernale annuelle, de lacer de nouveau mes chaussures de randonnée et de retourner sur les sentiers. Grâce aux nombreuses idées trouvées sur le site de Chilowe, […]... mehr auf lespetitspasdejuls.wordpress.com
(scroll down for the english version – vean al pie de página para la versión en español) Avril 2023 J’avais juste très envie d’aller me promener à la mer et de crapahuter dans les rochers rouges du massif de l’Estérel, pas vus depuis si longtemps. Ça se passe du côté de Saint-Raphaël, dans le Var […]... mehr auf lespetitspasdejuls.wordpress.com
(scroll down for the english version – vean al pie de página para la versión en español) En gravissant le volcan Tajumulco à la mi-novembre, j’avais une « petite » idée derrière la tête: que ce soit une mise en jambes, un entraînement pour une randonnée qui me semblait éventuellement plus technique et difficile, dont... mehr auf lespetitspasdejuls.wordpress.com
(scroll down for the english version – vean al pie de página para la versión en español) 2ème souvenir de rando: Les Gorges du Verdon – juillet 2018 Après notre randonnée dans les Cévennes, Lisa et moi avions vraiment envie de continuer à passer du temps ensemble. Aussi, nous avons rapidement organisé un week-end d’évasion […... mehr auf lespetitspasdejuls.wordpress.com
(scroll down for the english version – vean al pie de página para la versión en español) Fêter son anniversaire en 2020 n’aura pas été chose aisée… Pandémie de COVID19, quarantaine, confinement, réunions limitées à 10 personnes, bars et restaurants fermés, voyages et déplacements restreints, port du masque obligatoire, économie au... mehr auf lespetitspasdejuls.wordpress.com
(scroll down for the english version – vean al pie de página para la versión en español) 1er janvier 2024. S’il y a bien une habitude de vie qui me manque depuis bientôt 5 ans que je suis rentrée en France après avoir vécu sur une île au Mexique, c’est bien d’être pieds nus dans […]... mehr auf lespetitspasdejuls.wordpress.com
(scroll down for the english version – vean al pie de página para la versión en español) Avant mes pérégrinations plus ou moins réussies sur le GR Paris 2024, j’étais d’abord allée plus au sud de la capitale, découvrir une portion du GR 13. En ce moment, je ressens plus fortement encore l’appel du chemin, […]... mehr auf lespetitspasdejuls.wordpress.com
(scroll down for the english version – vean al pie de página para la versión en español) Avant mes pérégrinations plus ou moins réussies sur le GR Paris 2024, j’étais d’abord allée plus au sud de la capitale, découvrir une portion du GR 13. En ce moment, je ressens plus fortement encore l’appel du chemin, […]... mehr auf lespetitspasdejuls.wordpress.com
(scroll down for the english version – vean al pie de página para la versión en español) Lundi 21 mai 2018. Il est temps de repartir sur les sentiers d’Île de France. Je reprends ma randonnée du mois dernier, le long d’une section antérieure. Cette fois, ce sont plusieurs sentiers qui se succèdent pour me […]... mehr auf lespetitspasdejuls.wordpress.com
(scroll down for the english version – vean al pie de página para la versión en español) Alors que beaucoup n’ont absolument aucun mal à dire au revoir à 2020 pour se jeter les yeux fermés dans ce que la suite peut nous apporter, j’arrive encore à trouver à l’année écoulée quelque chose de spécial. […]... mehr auf lespetitspasdejuls.wordpress.com
(scroll down for the english version – vean al pie de página para la versión en español) Quand je suis à Paris pour le travail et que je rêve de randonner, je me sens vite limitée dans les possibilités. J’aime alors qu’on me prouve le contraire en me montrant des sentiers moins connus mais tout […]... mehr auf lespetitspasdejuls.wordpress.com
(scroll down for the english version – vean al pie de página para la versión en español) Même si nous avons eu tout le temps du confinement pour réfléchir à notre randonnée de l’été, ma cousine et moi restions tellement dans l’incertitude de pouvoir partir que nous avons pris notre décision fin juillet pour un […]... mehr auf lespetitspasdejuls.wordpress.com
(scroll down for the english version – vean al pie de página para la versión en español) En gravissant le volcan Tajumulco à la mi-novembre, j’avais une « petite » idée derrière la tête: que ce soit une mise en jambes, un entraînement pour une randonnée qui me semblait éventuellement plus technique et difficile, dont... mehr auf lespetitspasdejuls.wordpress.com
(scroll down for the english version – vean al pie de página para la versión en español) Un de mes grands rêves du moment en revenant au Guatemala est de grimper quelques sommets. Alors, quand je sais que le plus haut sommet d’Amérique Centrale se trouve dans le coin, le volcan Tajumulco, culminant à 4.220 […]... mehr auf lespetitspasdejuls.wordpress.com
(scroll down for the english version – vean al pie de página para la versión en español) Les premières fois que je suis véritablement partie en randonnée sur plusieurs jours – c’était en Patagonie chilienne et argentine quand je vivais là-bas – j’avais dans mon sac à dos, comme tout.e bon.ne randonneur.euse au long court, […... mehr auf lespetitspasdejuls.wordpress.com
(scroll down for the english version – vean al pie de página para la versión en español) Partie vadrouiller le temps d’un week-end de 3 jours avec ma cousine près de Nice, je nous ai déniché (grâce à GreenGo – nouvelle plateforme d’hébergements éco-responsables en France, qui cherche à réconcilier voyage, environnement et hu... mehr auf lespetitspasdejuls.wordpress.com
ohne vollbild...
