Tag suchen

Tag:

Tag audrey_magee

Über die Kraft des Verlorenen und des Seins. 09.02.2025 18:25:41

audrey magee nicole seifert irland nagel & kimche die kolonie bücher allgemein nagel & kimche zeitgenössische literatur bã¼cher buch
Ich bin wieder aufgetaucht. Doch mein Geist ist immer noch in der Lektüre verankert, kann einfach nicht loslassen. Ich spüre den Atem der verschiedenen Figuren auf meinem Gesicht, höre das Echo der Dialoge, während um uns herum die Brandung des Meeres tobt. Von links vernehme ich Möwengeschrei, setze mich auf ihre Flügel und fliege zurück […]... mehr auf klappentexterin.wordpress.com

Nicole Seifert über „Die Kolonie“ von Audrey Magee. 21.02.2025 19:35:39

ãœbersetzungsarbeit zeitgenössische literatur autorenstimme interviews audrey magee nicole seifert die kolonie übersetzungsarbeit irische literatur
Wie unter meiner Rezension zu „Die Kolonie“ von Audrey Magee angekündigt, kommt heute die Übersetzerin des Werkes zu Wort. Nicole Seifert ist gelernte Verlagsbuchhändlerin und promovierte Literaturwissenschaftlerin und arbeitet frei als Autorin, Übersetzerin und Mitherausgeberin der Reihe rororo Entdeckungen. Sie betreibt den preisgekrönten Literat... mehr auf klappentexterin.wordpress.com