Tag itsen_isyysp_iv_
Das war ein sehr schöner Geburtstag gestern. Erst schliefen wir aus. Dann leerten wir die Nikolausstiefel. Dann assen wir jede Menge blauweisse Köstlichkeiten. Dann gingen die Kinder im Schnee spielen. Dann assen wir weitere blauweisse Köstlichkeiten. Dann ging der grosse … Weiterlese... mehr auf myyratohtori.wordpress.com
Bei uns gibt es schon immer – schon seit die Kinder noch wirklich klein waren – Bilderadventskalender. Schokoladenkalender finde ich nämlich furchtbar langweilig – ganz davon abgesehen, dass unsere Kinder sowieso quasi unbeschränkten Zugang zu Süssigkeiten haben – und all … ... mehr auf myyratohtori.wordpress.com
So ein Feiertag mitten in der Woche, gerade im Vorweihnachtsveranstaltungsmarathon, ist wunderbar. Nach dem Auspacken der Nikolausgeschenke gingen der grosse Herr Maus, der Ähämann und ich erstmal skifahren, während das Fräulein Maus und der kleine Herr Maus Plätzchen buken. Dann … ... mehr auf myyratohtori.wordpress.com
… für eine 103-Jährige. Hyvää syntymäpäivää, Suomi!... mehr auf myyratohtori.wordpress.com
Es war nicht wirklich weihnachtlich. Es hätte sicher besser in den Beginn der dunklen Jahreszeit, in den Oktober oder November, gepasst. Und Mehlbeerbäume mit um die Äste geschlungenen Lichterketten sind meiner Meinung nach keine Kunst, sondern eine Zumutung. Aber ein … ... mehr auf myyratohtori.wordpress.com
Hyvää syntymäpäivää, Suomi!... mehr auf myyratohtori.wordpress.com
Wie gut, dass wir es auch in diesem Jahr erst am Abend des Feiertags geschafft haben, zum diesjährigen Turkuer Lichtkunstfestival zu gehen. Weil alle zu Hause vorm Fernseher sassen, um dem Präsidentenpaar beim Händeschütteln zuzugucken, und auch die, die nicht … ... mehr auf myyratohtori.wordpress.com
Hyvää syntymäpäivää, Suomi! Heute bei uns am Frühstückstisch: „Ich möchte Rovaniemi essen!“ „Ich möchte den Halti!“ „Krieg ich bitte Jyväskylä?“ …... mehr auf myyratohtori.wordpress.com
