Tag goethehaus
Im Gelben Saal von Goethes Wohnhaus findet sich eine Zeusbüste. Auf dem Weg zur Arbeit müsste ich spontan an Schillers Elegie „Das Glück“ denken. Auszug aus: „Das Glück“ Wem er geneigt, dem sendet der Vater der Menschen und Götter Seinen Adler herab, trägt ihn zu himmlischen Höhn, Unter die Menge greift er mit Eigenwillen, u... mehr auf lyrik-klinge.de
Goethehaus in Weimar: Gelber Saal nach Aufstieg im Trepenhaus und Überschreiten der Türschwelle mit der Aufschrift „SALVE“. GOETHE Tretet ein! Nur herein! Ihr müsst euch nicht genieren; Hier bin ich Mensch, hier darf ich sein. GOETHE Gastlich empfing ich, Geheimrat von Goethe, Geladene, zuvorderst hohen Ranges Besuch, Künstler auch nied... mehr auf lyrik-klinge.de
Fenster: Helios’ Ankündigung GOETHE Und die Sonne Homers, siehe! sie lächelt auch uns. (Zitat von Friedrich Schiller aus: „Der Spaziergang“) GAST Breit’ deiner Strahlen Gefieder weit aus und entsende die güldene Flut in den Flur der hohen Arkaden! —————————– MUSIK: Wolfgang Ama... mehr auf lyrik-klinge.de
Goethes Kutsche: Hermes’ Geleit GOETHE Ich glaub’, ich dreh’ am Rad! Wo ist mein Kutscher nur, soll ich zu Fuß denn geh’n? KUTSCHE Wanderer, leicht hebt dein Fuß sich, zuweilen vom Regen gehemmt, doch hier unterm kutschernen Dach wallst trock’nen Haupts du dahin! —————————– MUSIK: Wolfgang... mehr auf lyrik-klinge.de
ECKERMANN Breit’ deiner Strahlen Gefieder weit aus und entsende die güldene Flut in den Flur der hohen Arkaden. Manch einer sammelt der Kindheit Helden als Plastikfigur, auch hier in den Nischen der Wand prangt in bronzenem Stolz griechische Mythologie. Gleichwohl mit heiterem Schein steigt von der Treppe hinab Herr Geheimrat von Goethe, freundlich... mehr auf lyrik-klinge.de
#weimar #goethehaus #eingang #entrance Deutscher Text: Jetzt an der Pforte zum Wohnhaus empfängt bereits uns ein Diener! Rasch das Ticket gezückt, weist er den Eingang uns nun. Englischer Text (übersetzt mit ChatGPT): Now at the gate to the residence, a servant already receives us! Swiftly the ticket drawn, he now directs us to the entrance.... mehr auf lyrik-klinge.de
#weimar #goethehaus #gelbersaal #yellowroom Foto: Klassik Stiftung Weimar —————————————————————– Deutscher Text: Gastlich empfing ich, Geheimrat von Goethe, Geladene! Zuvorderst hohen Ranges Besuch, Künstler auch niede... mehr auf lyrik-klinge.de
