Login/Anmeldung

Nachrichten

Bitte logg Dich ein, dazu musst Du nur Deine Blog-URL oben eingeben.

steffen-rupp.de
4:50:06 moin moin

System
0:24:40 Neuer Blog-Post: Der SAM, Platzgerangel und ein großes und kleines Mimimi auf tamaroszettelkasten.blogspot.com mit den Tags sam, platzgerangel, mimimi

steffen-rupp.de
22:10:49 gääähhn...

tamaroszettelkasten.blogspot.com
21:26:14 Joi, endlich ist mein System wieder da...

zeit-zum-aufwachen.ch
19:32:23

wetterschaf.blogspot.com
18:18:01

jakob-thoboell.de
17:01:04 wenn ich zu Weihnachten wieder in Deutschland bin, werden wir sehen, was ich in die Finger bekomme.
18:13:53 mäh., meine Onleihe hat schon mal nichts

sprachventil.com
17:00:33 das werde ich wohl schaffen ^^

jakob-thoboell.de
16:59:53 Musst dich leider noch etwas gedulden.

sprachventil.com
16:58:23 ich bin auf deine urteile gespannt

jakob-thoboell.de
16:57:27 Wie gesagt, habe nicht viel original zur Verfügung im Moment...
16:57:34 wird sich ändern.

sprachventil.com
16:56:23 mehr als ausreichend

jakob-thoboell.de
16:55:31 Das kommt noch dazu: Wie viel Sprachwitz dann im Original ist, wenn schon die Übersetzungen so viel Witz enthält.

sprachventil.com
16:54:08 davon mal ganz abgesehen. in der übersetzung geht halt leider auch immer viel Wortwitz verloren. und gerade das liebe ich bei den scheibenweltromanen

jakob-thoboell.de
16:51:00 hab ihn bisher primär in Deutsch gelesen, da meine Stadtbücherei nicht viele englische Bände hat. Würde aber gerne mehr original lesen, da ich deutliche UNterschiede im Stil der beiden Übersetzer gefunden habe.

sprachventil.com
16:49:51 hey terry pratchett ist großartig ^^ aber am besten nur in der englischen originalfassung

jakob-thoboell.de
16:48:45 komplette Karl May Sammlung, Der hundertjährige, Artemis Fowl, ich glaube, ich habe auch Terry Pratchett gesehen.

sprachventil.com
16:47:58 heyho

jakob-thoboell.de
16:47:57 Und wenn du dir seine Bücherauswahl ansiehst, ist der mir schon mal sympatisch.

pm-lebensqualitaet.ch
16:47:42 Hallo

sprachventil.com
16:47:02 jup das auf jeden fall

jakob-thoboell.de
16:46:20 die ernsthaftigkeit, mit der er versucht, diese Texte zu lesen, ist schon amüsant.

sprachventil.com
16:45:33 hab eben das wtc-video gesehen

jakob-thoboell.de
16:44:16 ICh bin erst auf seine Karl May Biographie gestoßen.
16:44:49 Da ich mich aber in letzte Zeit öfters mal über verschwörungstheoretiker amüsiert habe, finde ich den alten Herrn ganz nett.

sprachventil.com
16:43:48 der ist...interessant

jakob-thoboell.de
16:43:30 Der ist witzig.
16:43:34 Oder was meinst du, was du schlimmes gesehen hast.

sprachventil.com
16:42:43 was zur...hab ich da gerade gesehen?!

jakob-thoboell.de
16:37:19 https://www.youtub... bin auf einen sehr unterhaltsamen älteren Herrn gestoßen.

sprachventil.com
16:32:27 moin moin
16:32:35 oh die nächste schnapsleiche?!

wetterschaf.blogspot.com
14:12:19 Aber nicht so oft wie sg

tamaroszettelkasten.blogspot.com
14:07:53 Ach was... Du auch?^^

wetterschaf.blogspot.com
14:02:20 Nie wieder alohol

tamaroszettelkasten.blogspot.com
13:51:39 Hallo zusammen

stargame24.com
11:30:56 moin moin

tamaroszettelkasten.blogspot.com
6:07:40 Morgen

wetterschaf.blogspot.com
5:31:22 Gute Nacht
5:31:59 Ich sollt bald mal schlaf
5:32:01 En

heinbaumgarten.blogspot.com
5:24:01 Guten Morgen! EJZ lesen. Letztmalig in dieser Woche.

System
0:16:33 Neuer Blog-Post: Freitag, kein Platz, Zwiebelkuchen und das Wochenende auf tamaroszettelkasten.blogspot.com mit den Tags wochenende, platz, zwiebelkuchentag, zwiebelkuchen, voll, freitag

schnappschu.blogspot.com
21:32:30 asto aufnahmen sind auch so ne wisssenschaft für sich

jakob-thoboell.de
21:27:19 finde das Problem gerade nicht.
21:29:45 morgen gibts bei mir auch wieder ein bisschen Aurora.
21:29:51 und vielleicht ein paar Rentiere.
21:30:01 HAbe vom Sommer noch Rentierbilder übrig.